時間や場所の範囲を表そう

“从（起点）～到（終点）”という風に表現します。「～から～まで」の意味です。用いる範囲は（１）場所　（２）時間　（３）動作の範囲です。

（１）場所の範囲

从我家到学校有五公里。
cóng wǒ jiā dào xuéxiào yǒu wǔ gōnglǐ
 
－「自宅から学校まで５キロある」
 
从东京到上海需要四个小时。
cóng dōngjīng dào shànghǎi xūyào sì gè xiǎo shí
 
－「東京から上海まで四時間かかる」

（２）時間の範囲

从八点到十二点学习汉语。
cóng bā diǎn dào shí èr diǎn xuéxí hànyǔ
 
－「八時から十二時まで中国語を勉強する」
 
从星期一到星期五有上课。
cóng xīngqī yī dào xīngqī wǔ yǒu shàngkè
 
－「月曜日から金曜日まで授業がある」

（３）動作の範囲

从买东西到做菜都是他一个人做的。
cóng mǎi dōngxi dào zuò cài dōu shì tā yī gèrén zuò de
 
－「彼は買い物から料理まで全て一人でしたのです」

距離や位置関係を表す便利な言葉

“从～到”で対象となる２つの間の範囲を示しましたが、”离”はこれだけで２つの対象の隔たりを示すことができます。（”离”は離れている距離をイメージすると分かりやすいかもしれません）

１　从我家到火车站很远。
cóng wǒ jiā dào huǒchēzhàn hěn yuǎn
 
－「家から駅まではとても遠い」
 
２　我家离火车站很远。
wǒ jiā lí huǒchēzhàn hěn yuǎn
 
－「家は駅までとても遠い」
 
※このような二つの用法の違いが理解できるようになり、自分でも使えるようになると中国語学習が楽しくなってゆきますね(^_^)

≫≫ 動詞を中心にして学べる教材はこちら