買い物をする(衣服など)/値切ってみる
買い物の基本表現
我想买一条裤子。wǒ xiǎng mǎi yì tiáo kùzi
-「わたしは一着ズボンが欲しい」
这条裤子我可以试试吗?
zhè tiáo kùzi wǒ kěyǐ shì shì ma
-「このズボンを試着できますか」
有别的颜色吗?yǒu biéde yánsè ma
-「別の色はありますか」
这条裤子不长也不短。
zhè tiáo kùzi bù cháng yě bùduǎn
-「このズボンはは長くなく、短くもない」
程度の高さを表す
好及了。hǎo jí le
-「とてもいいです」”形容詞(動詞)+及了”で程度が最高であることを示します。
品物を値切りたいときの表現
太贵了!tài guì le
-「高すぎる!」
能不能便宜点儿?néng bùnéng piányi diǎn ér
-「少し安くすることはできますか」
~块钱,怎么样?~kuài qián ,zěnmeyàng
-「~元でどうですか」(こちらから金額を提示する)
どんなお店で値切れるんですか?
◆たいていの所で値切れます。
市場は基本的に値段があって無いようなものなので、どこでも値切れますし、観光地やデパートでもOKです。管理人の経験からするとホテルでも値切ることができます。
他には試しに携帯電話を購入する時に値切ってみました。「安くならないなら買わないよ~」程度の軽いノリで交渉したら何と安くしてくれました。
ただ、値段が既に決まっていて固定しているもの(バーコードで管理されているスーパーの商品)や2元ショップなどの価格が安すぎるものは難しいと思います。機会があったら色々とチャレンジしてみてください。
≫≫ 中国語の語順を覚えるのに役立つ教材はこちら