住んでいる場所を聞く方法
◆相手がどこに住んでいるか聞いてみよう。
你住在哪儿? nǐ zhù zài nǎr
-「どこに住んでますか?」”我住在~(場所)”で答えます。
几号楼? jǐ hào lóu
-「何号棟ですか?」”(数字)~号楼”で答えます。
多少号房间?duōshao hào fángjiān
-何号室ですか?”(部屋番号)~号房间”で答えます。
你家在哪儿?nǐ jiā zài nǎr
-「家はどこですか?」
ワンポイントアドバイス
大抵は家の場所など聞いても直ぐに分からないので、地図などを持参しておくと具体的な位置がつかみやすいです。地図がなければマンション名だけメモに控えておき、家に帰ってからネットの地図で確認することもできます。
中国のマンションの構成単位
小区 xiǎo qū
-同じマンション群のまとまりを指します。
号楼 hào lóu(栋dòng)
-マンションの号棟です。
门 mén 单元dānyuán 座zuò
-建物の入口の番号です。
层 céng
-階数を表します。その後に部屋番号を言います。
中国の住宅事情
中国の経済状況は2極化しており、一般的に都市部の中層階級以上の人はマンションに住んでいます。日本の一軒家のようなものは殆どなく、一軒家といえば別荘のような豪華な建物になります。
低所得層の人たちは”平房 píngfáng”というコンクリートとレンガで作った簡素な平屋の家に住みます。都市計画が進む中、都市部から ”平房”は姿を消しつつあります。